Equipo técnico centro menores en Huesca
Job Description
Are you a committed professional with a vocation to help the most vulnerable? We are looking for you!
SAMU needs to recruit three Educational Technical Assistants and one Intercultural Mediator to work in one of our Residential Centres in the Huesca area. We are looking for professionals with at least 1 year of demonstrable experience in working with adolescents from the protection system, with immediate availability and flexible hours.
Funciones del Auxiliar técnico educativo
- Colabora en la ejecución del programa educativo del centro and individual of minors or young people, under the supervision of the educator and in coordination with the rest of the educational team, carrying out auxiliary, complementary and support tasks for their work.
- Ejerce labores de observación recording shift incidents through the various established channels.
- Atiende y proporciona al igual que el resto de personal del centro o programa, los cuidados básicos y vela por la integración física y psíquica de los menores y jóvenes.
- Elabora y rellena todos los documentos que se consideren oportunos de acuerdo con sus funciones participa en la elaboración de proyectos específicos en función de las necesidades de los menores y de las actividades del centro o programa.
- Acompaña a los menores en sus traslados o salidas, gestiones, consultas, paseos, excursiones y animación del ocio y tiempo y libre en general.
- During the activities you will be accompanied and supervised by the educator.
Funciones del mediador intercultural
- Support educators to develop the methodology correctly and intervene with minors by facilitating spaces for emotional and normalized coexistence.
- It will be a model for identifying the minors cared for in terms of behavior patterns and performance of integrative social roles in today's society.
- They will participate in the organization of daily life activities (health, school, hygiene...) based on the educational objectives planned for each minor.
- Ensure the proper functioning of coexistence and compliance with the regulations of the resource.
Profile
- Arabic and/or French and/or Wolof and/or Bambara native level.
- Level B1 of Spanish.
- Proof of the requirement of not having been convicted by a final judgment for any crime against freedom and sexual indemnity.
- Office package management.
It will be valued
- B1 in English or French.
- Experience working with children and adolescents.
- Participation in international projects.
- Volunteering / participation in NGO activities.
- Great communication skills.
- Ability to work in team.
- Punctuality and seriousness.
Competencies
Analyze and solve problems, Flexibility, Organization and planning, Teamwork
Conditionis
- Permanent contract.
- Full time
- Salario entre 12.000 y 18.000 € bruto/anual
Can sign up for this job offer to work as a mediator by clicking here
Mediador Intercultural para servicio de jóvenes en Madrid
Job Description
Se necesitan Mediadores Interculturales para servicio de atención residencial de adolescentes/jóvenes migrantes no acompañados como alternativa de cuidado en contexto familiar.
Serán intérpretes en actos de comunicación entre los menores y los profesionales, mediando en las situaciones de conflicto derivadas de las dificultades idiomáticas y/o diferencias culturales o de otra índole.
Podrán orientar, desde la perspectiva intercultural a los profesionales del centro a fin de llevar a cabo una adecuada intervención con los menores. Complementarán, por tanto, a educadores y técnicos auxiliares en el desempeño de su labor, siendo coordinados por los primeros.
Dispondrán de titulación en ciclos formativos, o certificados de profesionalidad, de grado medio en materias relacionadas con el área sociocultural, bachillerato y/o experiencia contrastada en la realización de tareas de igual o similar naturaleza. Tendrán un dominio contrastado, al menos, del idioma árabe.
Features
- Desarrollar un pilotaje del modelo de servicio Barnahus dirigido a prevenir la violencia sexual infantil, así como dar respuesta a las necesidades de los niños víctimas de violencia sexual, y evitar su revictimización y victimización secundaria.
- Situar los intereses de los niños y niñas en el centro de la praxis y de la toma de decisiones, asegurando su derecho a ser escuchados y recibir información y evitando demoras indebidas.
- Evaluar los resultados y aprendizajes obtenidos con el proyecto piloto a fin de ajustar y adecuar el modelo de servicio de atención en la infancia y la adolescencia en la Comunidad de Madrid.
It is offered
- Contract type: indefinite
- Full time
- Salario: 15.000€ – 16.000€ Bruto/año
Can sign up for this job offer to work as a mediator by clicking here
